Autorikaitsjad sulgesid taas SubClubi

icheckmovies · Post by **Ralf** » 10. November 2006, 19:46

Ta mõtleb, et me ostaksime filmide tirimise ning nende vaatamise SubClubi subtiitrite asemel, DVD plaate.
Vabandust, aga paljude filmide DVD-sid Eestis saada ei ole?

Post by **Cochrane** » 11. November 2006, 02:18

Tegelikult võib mõne asja netist isegi odavamalt saada, kuid mitte selles pole küsimus. Ole hea ja näita mulle see koht kätte, kus kohast saad tellida Tähevärava eestikeelse DVD? Või Smallville? Või Lost?
Mul on Simpsonite hooaja DVD'd ostetud, kuid kui keegi ingliskeelt mitteoskav sugulane neid vaadata tahab, peab ta ikkagi subtiitritega varianti kasutama.

icheckmovies · Post by **Ralf** » 11. November 2006, 02:27

Täpselt. Samuti on tegu ka hobiga ja nagu SubClub ütleb, ei saa sellest mingit tasu, vaid hea tunde, et oma vaevaga inimesed rõõmsaks teed ja see on ju tore.

V · Post by V » 11. November 2006, 03:47

simpsonid pole laste multikas muide.kui sa pole kursis.häbi sul olgu anda lastele vaadata.

pealegi ei vaja väiksed lapsed neid.piisavalt multikaid eesti keelde tõlgitud.ja ka subtittritega väga palju neid.

Priit · Post by **Priit** » 11. November 2006, 12:36

V wrote:simpsonid pole laste multikas muide.kui sa pole kursis.häbi sul olgu anda lastele vaadata.

pealegi ei vaja väiksed lapsed neid.piisavalt multikaid eesti keelde tõlgitud.ja ka subtittritega väga palju neid.

Misasja? Sa oled oma silmad ka peast ära kaotanud vä? Misajast tähendab "sugulane" last? Ja mina vaatasin neid juba umbes 7 aastaselt.

Ja selle seadusevastase kohta ütleks pähh. Sa peaksid üldse tänama, et selliseid inimesi on, kes oma vabast ajast subtiitreid tõlgivad. Ja seadusevastane, mis otsast?

Weirdo · Post by **Weirdo** » 11. November 2006, 13:33

Seadusevastane - kõik on seadusevastane. Seadused mingu "kukele", mul on neist kõrini.

Mulle näib, et V mõtles sellega, et inglise keelt mitte oskavad ja tõlget vajavad inimesed saavad olla vaid lapsed. Vot.

Forzelius · Post by **Forzelius** » 11. November 2006, 14:47

Kuidas muidu saab sinna tv-linksidesse, see leht, mis Fletchu üles pani, subtiitreid. Nt. tahan subtiitreid 24 4-dale hooajale. Ma tean küll, et sublclub on praegu kinni, aga kui see lahti tehakse, siis kuidas ma saan subtiitreid tv-linksidesse...

kbong · Post by **kbong** » 11. November 2006, 14:51

Ei saagi.

Forzelius · Post by **Forzelius** » 11. November 2006, 14:59

Kindel või?...

Ses suhtes, et seal on pärsi raske inglise keel ja kuigi ma olen seda õppinud 7 aastat jääb natuke ikka arusaamatuks...

Robert · Post by **Robert** » 11. November 2006, 17:18

Kusjuures ei saa jah. Kui sa tahad nii väga neid subtiitritega vaadata, siis pead neid kuskilt arvutisse tõmbama.

V · Post by V » 12. November 2006, 04:01

icheckmovies · Post by **Ralf** » 12. November 2006, 04:15

Ah, V. Iga väikseim nüanss maailmas on sinu arust vale. Maailm pöörleks üldse mingil ulmelisel lainel, kui kõik sinu jutu järgi toimiks. Saad ise ka aru, mida räägid?

Vabanda, ma lihtsalt ei taipa, kas sul midagi paremat ei ole teha, kui siin foorumis lollusi öelda, et kõik su jutu peale pahaseks saaksid ja vaidlus puhkeks? Mine välja kiikuma.

V · Post by V » 12. November 2006, 04:26

Priit · Post by **Priit** » 12. November 2006, 13:52

Kas ise aru ka ei saa, kui loll sa oled? Kahjuks ma vahetevahel ei saa äkki filmis täpselt aru, mida ta ütles. Subtiitreid vaadates aga saan kohe aru. Vingu vähem, mis sa üldse kinos käid kui subtiitrid sind häirivad?

Sepateus · Post by **Sepateus** » 13. November 2006, 12:38

V wrote:... ja vähesed,kes teevad,teevad veel illegaalselt ka.kurb.

Muide mind hakkas üks küsimus vaevama ja ma siis küsin, et kas sa kasutad arvutis 100% legaalset tarkvara? Kui jah, siis oled sa juba teine inimene keda ma tean.