Teine maailmasõda. René Artois on Saksamaa poolt okupeeritud Prantsusmaal kohvikupidaja. Ta on naistele vastupandamatu, kuigi seda esimesel pilgul arvata ei oskaks, ja seda peab ta oma naise, Edithi eest pidevalt varjama. Tema kohvik on pidevaks kohtumispaigaks nii saksa sõduritele kui prantsuse vastupanuliikumisele ja pisut argpüksliku olemisega René üritab hakkama saada ilma kumbagi poolt välja vihastamata. Lisaks sellele varjavad seal end pidevalt kaks inglise pilooti, kes ei oska sõnagi prantsuse keelt.