Hispaania krimisarja viib vaatajad Hispaania ja Portugali piirile, kus pikaajaline põud on Campomediano veehoidla tühjaks jätnud ning taas tuleb päevavalgele küla, mis veehoidla ehitamisel uputati. Vanahärra läheb koos lapselapsega oma kunagist kodu vaatama, kuid varemete vahelt leiavad nad kaks surnukeha. Inspektor Daniele Yanes ja uuriv ajakirjanik Oscar Santos kahtlustavad, et tegu oli keskkonnaaktivistidega, kes veehoidla rajamise vastu protesteerisid. Ka 20 aastat hiljem ringleb kuulujutte selle kohta, et Barbosade firma kasutas vastaste allutamiseks nii altkäemaksu kui vägivalda. Portugalist saabunud politseinikul on aga oma kahtlused ja kahtlusalused. Kahe riigi politseinike koostöö toob päevavalgele üha rohkem saladusi ja varjatud motiive.