Timo ja Manni (Frank Stieren ja Axel Häfner) on väga erinevad inimesed, kuid hoolimata sellst on nad ka parimad sõbrad ja töötavad koos Gelsenkircheni politseis. Timo juhib politsei eriosakonda ja on saanud väljaõppe pantvangijuhtumite ja terrorismivastase võitluse jaoks. Ka manni oli varem eriosakonnas, kuid lahkus politsest vale korruptsioonisüüdistuse tõttu. Nüüd on kunagised sõbrad taas koos ja võitlevad kuritegevuse vastu, seejuures on Manni äraoleku ajal tekkinud kontaktid ja kogemused kuritegeliku maailmaga tihti asendamatud juhtumi lahendamisel.