Filmiarvustus: "Coraline"
"Coraline" (2009) on maailma esimene 3D stop motion film ning ühtlasi ka kõige pikem stop motion (100 min), mida juba nimetatakse klassikaks. Reissöör Henry Selick on eelnevalt tuntud näiteks "The Nightmare Before Christmas"-ga. Pole kahjuks Neil Gaimani lasteraamatut lugenud, et selles osas ei oska võrdlusi tuua. Saan ainult muljetada, mida pakkus film.
T?ielikku uudist loe siit
Filmiarvustus: "Coraline"
Moderator: Meeskond
Oo, millegipärast ootasin sügavamat ja ka pikemat kommentaari. Kui Sa arvustad, siis võid vabalt ka spoilerdada, kuna tegu on... arvustusega.
Aga ole hea, seleta mulle ära, mida tähendab: "...3D stop motion film ning ühtlasi ka kõige pikem stop motion..."
Kui siukeseid väljendeid eesti keelde tõlgiksid, muudaks see Su arvustuse ainult paremaks! See on muidugi mu tagasihoidlik arvamus.
Aga ole hea, seleta mulle ära, mida tähendab: "...3D stop motion film ning ühtlasi ka kõige pikem stop motion..."
Kui siukeseid väljendeid eesti keelde tõlgiksid, muudaks see Su arvustuse ainult paremaks! See on muidugi mu tagasihoidlik arvamus.
-Breathe.... Deeply, yes, of course, but, by all means.....: exhale- RDA
Ahaa! Käisin korraks köögis ja siis välgatas.
Kas mitte eesti keeles ei nimetata seda lihtsalt nukufilmiks?
Nukufilm. Ideaalne. (A)
Eesti nukufilmid on muidugi kohmakamad ja liigutused jõnksuvad, aga tähendus jääb samaks!
---
Lisa:
Einoh, mul ka pikad juhtmed. Aga hea ikka, et ise enne avastan ja siis alles loen, et Superkinodes filmi tutvustuses nimetatakse seda ka nukufilmiks. *doh*
Kas mitte eesti keeles ei nimetata seda lihtsalt nukufilmiks?
Nukufilm. Ideaalne. (A)
Eesti nukufilmid on muidugi kohmakamad ja liigutused jõnksuvad, aga tähendus jääb samaks!
---
Lisa:
Einoh, mul ka pikad juhtmed. Aga hea ikka, et ise enne avastan ja siis alles loen, et Superkinodes filmi tutvustuses nimetatakse seda ka nukufilmiks. *doh*
Last edited by Wisegirl on 13. June 2009, 17:38, edited 1 time in total.
-Breathe.... Deeply, yes, of course, but, by all means.....: exhale- RDA


