Horton

See foorum on mõeldud Filmiveeb.ee filmide kommenteerimiseks.

Moderator: Meeskond

Post Reply
User avatar
Ristop
Raevunud härg
Raevunud härg
Posts: 192
Joined: 03. September 2007, 21:01
Location: Tallinn/Tartu

Horton

Post by Ristop »

Horton
Horton Hears a Who!

Elas kord elevant nimega Horton, kes oli tuntud oma lennuka kujutlusvõime poolest. Ühel päeval kuulis ta appihüüet tolmukübeme pealt, mis temast tuulega mööda lendas. Kuigi Horton seda siis veel ei teadnud, asub sel tolmukübemel terve linnake nimega Kesseküla ning selle elanike päästmine saab sõbraliku elevandi elu kõige tähtsamaks ettevõtmiseks. Kuigi kaaslased ja naabrid arvavad, et Horton on hulluks läinud, jääb ta endale kindlaks: ”Elusolend on elusolend, olgu ta kuitahes pisike”.

http://www.forumcinemas.ee

Täielikku tutvustust loe siit.
Who needs reasons when you've got heroin.
User avatar
Lowra
Raevunud härg
Raevunud härg
Posts: 193
Joined: 29. February 2008, 18:00
Location: Tartu

Post by Lowra »

Armas...varsti ka vaatama:D
I believe what doesn't kill you simply makes you ... stranger
User avatar
eerik
Ristiisa
Ristiisa
Posts: 4876
Joined: 05. March 2006, 00:59
Contact:

Post by eerik »

Kuigi need eestikeelsed dublaažid pole kunagi eriti head olnud siis reklaami järgi otsustades on dubleering sel korral ikka väga viletsa võitu. Võigemast ei sobi üldse sinna Hortoni rolli. See üks koht, mida seal reklaamis näidatakse peab olema energiline ja sujuv, Võigemasti dublaaž kõlas nagu hädavaevu välja punnitatud.
Ketu19
Teadmata kadunud
Teadmata kadunud
Posts: 16
Joined: 08. July 2007, 23:47

Post by Ketu19 »

Minu meelest oli väga mõnus ja meelelahutust pakkuv film, rohkem küll lastele kuid mind pani see ka ikka südamest naerma ja eestikeelne tõlge oli üsna hea, kindlapeale parem kui originaalis. 10/9 :))
User avatar
eerik
Ristiisa
Ristiisa
Posts: 4876
Joined: 05. March 2006, 00:59
Contact:

Post by eerik »

Heh, Fox ikka oskab venitada. DVD/Blu-ray announceti 9. detsembriks. Seitse kuud on ikka üsna pikk aeg.
Zinera
Ristiisa
Ristiisa
Posts: 2599
Joined: 22. May 2005, 13:41

Post by Zinera »

Naljakas ja tore film, juba reklaami järgi otsustasin, et eesti keeles seda näha ei taha ja siis õnnestus mul alla laadida mingisugune dvd-versioon ja ei pidanud filmis pettuma - kõik oli lastefilmi kohta ikka päris hästi tehtud.

8/10
User avatar
eerik
Ristiisa
Ristiisa
Posts: 4876
Joined: 05. March 2006, 00:59
Contact:

Post by eerik »

Mõned varasemad DVD kuupäevad:
Austraalia: 24. september
Eesti: 2. oktoober
UK: 20. oktoober
User avatar
eerik
Ristiisa
Ristiisa
Posts: 4876
Joined: 05. March 2006, 00:59
Contact:

Post by eerik »

Meeldis. Vaatasin lausa kaks korda - alguses ingliskeeles ja pärast eestikeelse dubleeringuga. Kuigi varem kartsin, et eesti dubleering on vilets polnud väga vigagi. DVD-l on eesti heli õnneks 5.1 "formaadis" ning korralikuma kodukinosüsteemiga on ka efektseid kohti. Aga plaadi eest tahetakse 249.- EEK saada, mis on röövimine! (Shrek 3 muuseas maksab 299.-!). Lastele suunatud plaadid võiksid olla siiski tavalisest odavamad, et ka veidi väiksema sissetulekuga pered neid osta jõuaksid. Ise ma muidu seda sorti DVDsid enda kogusse ei osta... Film oli lõbus ja vaimukas. Meeldis ka, et filmi esimeses pooles oli kasutatud veidi ka klassikalist "joonistatud animatsiooni". Loodan, et filmi läbiv mõte - inimene on inimene, olgu ta nii väike, kole, erinev kui tahes - jõudis kõigile kohale. Pikkus oli veidi lühike aga midagi halba filmi enda kohta ei ütleks.

8/10
Post Reply