Tõeline detektiivitöö algab siis kui elu muutub keeruliseks. Dublin 1980 aastatel. Bobby O'Brien on 11 aastane varaküps ja energiline poiss, kes unistab et temast saab sama vägev detektiiv kui telekangelane Kojak. Selleks asutab ta koos sõbra Nelliga detektiivibüroo, mis paneb aga proovile nii tema töölisklassist perekonna, sõprade kui ka naabrite närvid keegi pole nende kahe huviorbiiti sattumise eest kaitstud. Kui Bobby vanem vend järsku kaob, satuvad pahaaimamatud noordetektiivid uurimise käigus üha sügavamale Dublini kuritegevuse ja sõltuvuste hämarasse maailma, mis muudab igaveseks nende senise arusaama elust ja inimestest.